�� � } !1AQa"q2���#B��R��$3br� Reading a full French book has always felt like too much work. 7) “Alice in Wonderland” is one of the classics that should not be reserved for advanced students alone. When they find out that he knows about their secret, they set out to kill him. It uses your viewed videos and mastered language lessons to recommend more useful videos and give you a 100% personalized experience. For example, you’ll see words such as le château (castle), le prince (prince), la fée (fairy) and la malédiction (curse). This book still contains short stories, but the tales involve business information and vocabulary. 1 0 obj /Type /XObject “Learn French I Parallel Text: Easy Stories” is a solid place for beginner students to start to learn through parallel text. It’s no secret that reading to your kids daily is beneficial. Thanks to parallel texts, you can venture outside your comfort zone and grab a French book off the shelf. /CA 1.0 If “Alice in Wonderland” seems a bit too hefty for you, grab one of these shorter, fun stories. If you find parallel text to be a helpful learning tool, get this book and work your way through the stories as your French improves. Language: French. This will help you learn countless new words. /Creator (�� w k h t m l t o p d f 0 . Or maybe you’d rather choose one book that best fits your level and goals. The troll wants to eat them, but they all outsmart the troll to get to the green hill. But reading about 18th-century French politics? Beginner and intermediate students can follow along easily. FluentU brings authentic French videos within reach of any learner. [/Pattern /DeviceRGB] /Height 295 John 1 King James Version KJV Chapter 1 The Bible. At the time the story takes place, both characters’ lives revolve around love. For readers who thought Monte Cristo was just the name of a delicious sandwich, here’s a brief synopsis of the work: Edmond Dantès is an innocent man who was unjustly imprisoned for 14 years. “Learn French III Parallel Text: Easy to Moderately Hard Short Stories” is good for a variety of learners. /Length 9 0 R This compilation is made up of 12 short stories by both French and Québécois authors. can take anywhere. /Filter /DCTDecode After reading a paragraph printed in French, followed by the English version, you can move on to the next paragraph. endobj Throughout the story, Candide faces many hardships and starts to slip away from optimism. I won’t spoil the ending, but don’t worry, nothing too terrible happens to poor Ali Baba! In fact, maybe I’ll finally be brave enough to read my first French book. It’s the perfect book for children growing up bilingual, as well as adults in the early stages of studying French. 5) It was published in the 18th century, so this piece should appeal to major book lovers who can stand to read text in the “old language,” both in French and in English. They’re lines that are on the same plane but never touch. << “The Count of Monte Cristo” is a classic novel by French author Alexandre Dumas. Use FluentU to actively practice all the vocabulary in any video through word lists, flashcards, quizzes and fun activities like “fill in the blank.”. Working your way through a collection of short stories is a stimulating way to build your French vocabulary. ... La Bible - French and English [selectable] Die Bibel - German and English [selectable] Βίβλος - Greek and English [selectable] પવિત્ર બાઇબલ - … No need to worry about losing the plot—it’s right there in English if you need it. All good fairy tales have curses! The sounds themselves mean nothing to me. Tens of millions of people are using the Bible App™ to make God's Word a part of their daily lives. Although it was originally written in English, you still get to experience a classic tale in French and reconnect with your inner child! He was convicted of committing treason. If your memory needs refreshing, here’s the gist of the tale: three billy goats live on a hillside with very little food.